Lo Último de Este Autor
Desde el pasado agosto Angela Gutierrez se ha dedicado a uno de sus pasatiempos más queridos: restaurar joyería rota que compra por algunos dólares en en los mercados de pulgas más cercanos a su hogar, en el este de Los Ángeles.
They were teen parents with no art degrees, but love and family sustained them. Their L.A. high school alma mater has welcomed them back as accomplished painters.
-
Eran padres adolescentes sin títulos de arte, pero el amor y la familia los sustentaron. Su alma mater de la escuela secundaria de Los Ángeles les ha dado la bienvenida como pintores consumados.
California AB 1536 haría que los inmigrantes indocumentados sean elegibles para el Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI), que ayuda a los residentes ancianos, ciegos y discapacitados.
-
California AB 1536 would make undocumented immigrants eligible for the Cash Assistance Program for Immigrants (CAPI), which aids elderly, blind and disabled residents.
Las mujeres que salen del sistema penitenciario de California sin acceso a una alimentación adecuada pueden caer en la pobreza y la reincidencia. Activistas y legisladores están presionando por beneficios más generosos y menos trámites burocráticos
-
Women exiting California’s prison system without access to adequate food can spiral into poverty and recidivism. Activists and lawmakers are pushing for more generous benefits and less red tape
“Tengo coágulos de sangre en mis pulmones”: Inmigrantes demandan por desinfectante usado en Adelanto
Los inmigrantes que fueron detenidos en Adelanto en el condado de San Bernardino alegan que un agente de limpieza tóxico los dañó y los efectos continúan.
Immigrants who were detained at Adelanto in San Bernardino County allege that a disinfectant harmed them — and continues to do so.
Hubo libros para todas las edades y todos los intereses en el escenario de LA Times en Español en el Festival de Libros de LA Times.
Because of his masculine pride, Ricardo Rodríguez had rejected his wife’s help in applying for the life-changing document. Losing her changed his mind.
Debido a su orgullo masculino, Ricardo Rodríguez había rechazado la ayuda de su amada esposa para solicitar el documento que le cambió la vida. Perderla cambió de opinión
